Aktuelles
   
24.08.2017 DISCO PARTY NIGHT
  Samstag, 09.09.2017 ab 22:00 Uhr
  Ihr mögt die Musik der guten alten Zeiten, als
John Travolta in Saturday Night Fever den Boogie machte oder Patrick Swayze in Dirty Dancing sich sein Baby schnappte?
Dann seid ihr herzlich willkommen zur Discomusik von damals, um zu tanzen und in Erinnerungen zu schwelgen.
   
13.07.2017 DANCE MUSIK NIGHT
  Samstag 29.07.2017 ab 22:00 Uhr
  EINTRITT FREI
  Live Video Mixing
  MIT DJ Nick
Dance | Charts| Black | Rock
  80s | 90s | 00s | Today
   
14.06.2017 DANCE MUSIK NIGHT
  Samstag 24.06.2017 ab 21:00 Uhr
  Live Video Mixing
  MIT DJ Nick
  Black | Charts | Dance
  80s | 90s | Rock
   
18.05.2017 BLACKOUT - PARTY
Samstag 10.06.2017 ab 22:00 Uhr
  - Blackmusic Classics 80er, 90er, 2000er
  - HipHop, Rap, RnB, New Jack Swing
  - Turntablemix by DJ MADMIX aka DJ Pure Flavour
  - Freier Eintritt Ab 18 Jahren
   
21.04.2017 Tanz in den Mai am 30.04.2017
  Ab 20:00 Uhr
   
09.01.2017 Samstag, 21.01.2017 ab 20:00 Uhr
  70....80....& 90er Jahre Musik....
  Dj-Chris......in seinem Spezialgebiet !!!
  Kein Eintritt !!!!!!
   
07.12.2016 Am Samstag, 17.12.2016 ab 20:00 Uhr
  besteht der P-Club schon zwei Jahre.
  50 Liter Freibier für alle.
  Mit Live Dj und wie immer:
  KEIN EINTRITT
   
15.09.2016 Halloween im P-Club
  Am 05.11.2016
  Die Besten 3 Kostüme werden prämiert.
   
29.08.2016 Unsere Remember-Party 4.0
 

am 3.September

Im P-Club und Club Puzzle in Spandau

Kein Eintritt !

Alte Erinnerungen werden wach und viele Gäste warten darauf.

Klassentreffen bisher :

- Siegerland Grundschule
- Nikolaus Leutinger Oberschule
- Bertolt-Brecht Oberschule
- Carl Diem Oberschule
- Morgenstern.....
- Paul More
- und andere.....

Bei weiteren Anfragen bitte unter....

2club4u@gmail.com

Oder hier auf Facebook unter
"P-Club"

Weitere Treffen

- Westerwaldstrasse
- Spektefeld
- Räcknitzer Steig
- Pichelsdorfer

...... Und selbstverständlich unsere Start-Gäste aus 2013 (Puzzle)
sowie alle " Helfenden Hände "

Sowie über die Jahre hinweg,kennengelernt,einige Dartmanschaften....aus Berlin !!

Mit Dj Heiko, coole Musik aus den 80 er & 90 er Jahren

Beide Locations sind geöffnet

- Club Puzzle & P-Club

Am Brunsbüttelerdamm 53

Dieser Abend wird heiss.

Das Team vom P-Club & Puzzle club
aus Spandau....

   
   
   
23.08.2016 Zusätzlich haben wir eine Kiez-Kneipe in Spandau für euch eröffnet.
   
  Der Falkenseer Krug !!

Wir bieten :

Sonntags-Fun-Dart auf drei Dartautomaten für jedermann
mit Sonntagsbrunch.

Karaoke-Veranstaltungen mit Phil.

Grillabende auf den Terassengarten.

Ligaspiele auf Online- Radikaldartautomaten.

Veranstaltungen ,Themen und Mottopartys.

-Oktoberfest
-Xxl-Schnitzel essen
-Alle Sky-sport-Übertragungen
-Tischtennis
-Hauseigenener Spanferkelgrill
-Mittagstisch von 12 Uhr
-Sommergarten
- Eisbeinessen
-Spielautomaten
-Grillhaxen
-Party mit Live-DJ.
-Vermietung der Räumlichkeiten
-Cateringservice (Komplettbetreuung)
-Verleih von Zelten
6 x 9 Meter, 8 x 20 Meter, 18 x 30 Meter
-Zapfanlagen und Bierwagenvermietung
-Hüpfburgen für Kinder
-Bierzeltgarnituren
-Pagodenzelt
-Sternzeltverleih 16 MeterDurchmesser



Und vieles mehr......

Wo ?
Im Brunsbütteler Damm (Puzzle)
In der Falkenseer Chaussee 196
Im Brunsbüttelerdamm 53 (P-Club)


See you.....
   
20.06.2016 80er & 90er Party
  Samstag, 23.07.2016
  Mit DJ
  Grillstand
  Beer-Pong
   
17.06.2016 Die HAMMER-PARTY
  Samstag, 02.07.2016
  Ab 20:00 Uhr
  Mit Live Dj
   
30.05.2016 Schlagerparty im P-Club.
  Samstag, 11.06.2016
  Ab 20:00 Uhr
  Mit DJ Heiko
  Kein Eintritt.
   
19.04.2016 Am 30.04.2016 tanzen wir gemeinsam
  in den Mai.
  Maibock, Mailbowle,
  Nackensteaks und Bratwürste vom Grill.
  Natürlich mit unserem DJ Heiko.
  Alles weitere bei Facebook unter
  P-Club
  Kein Eintritt
   
21.03.2016 80 er Jahre Party im P-Club in Spandau.
  Samstag, 16.04.2016
  Mit Dj Heiko
   
13.03.2016 Techno-House-Party
  Samstag, 19.03.2016
  Zwei Euro Eintritt.
  Komplett neue Licht & Laseranlage sowie
  die Einweihung des neuen Barbereichs.
  Es erwartet euch ein satter Sound
  sowie coole Drinks.
  Beide Locations sind geöffnet.
  Zwei Bars sind am Start.
  Achtung!!!
  Kein Zugang für Autos zum Gelände !!!
   
18.02.2016 Remember Party in Spandau
  Samstag, 20.02.2016 ab 20:00 Uhr.
  Mit DJ.Heiko Berlin
  Am Samstag Abend wird im P-Club
  und im PUZZLE die "Party" soooo richtig
  abgehen.
  Freut Euch auf zusätzliche coole neue Drinks
  und abgefahrene Musik zum tanzen.
  Spezieller Sekt für spezielle Gäste.
  Belvedere Vodka
  Weiße holländische Schokolade
  Limes Biskuit
  Sangria Outlaw
   
08.02.2016 90er Jahre - Party mit
  Dj-Heiko-Berlin.
  Am 05.03.2016 ab 18:00 Uhr.
  Außerdem Grosses Eisbein-essen
  mit Erbspüree und Kartoffeln.
  oder
  Schweinebraten mit Klößen & Sauerkraut.
  Reservierung und Vorauszahlung
  für das Essen erforderlich.
   
29.01.2016 Erinnereung: Die absolute 80er Party
  am 06.02.2016 ab 20:00 Uhr im P-Club
  Seid dabei und feiert mit uns das beste
  Jahrzehnt aller Zeiten.
   
23.12.2015 Am 16.01.2016 ab 20:00 Uhr
  Leicht rockige Schiene !!!
  Und als Dj ist wieder unser Heiko am Start.
  Lady's spezial :
  Zwischen 21 & 23 Uhr
  Ab 1 Uhr nachts - 3 Uhr
  Jägermeister-shots = 1€
   
06.11.2015 80er & NDW Party
  Die nächste Party ist geplant...
  Am 12.12.2015 ab 20:00Uhr
  Wir bringen Spandau wieder zum Beben
  mit Dj.berlin Heiko
  Mit Grillwagen vor der Tür und
  beheiztes Raucherzelt.
   
  Vorankündigung:
  Der P-Club in Spandau hat Geburtstag.
  Am 19.12.2015 feiern wir
  Einjähriges !!!!
  50 Liter Freibier Berliner Kindl
  und coole Angebote.
   
05.11.2015 Blues Brother's Party
  Unser Motto:
  Es ist Nacht....Und wir tragen Sonnenbrillen...
  Am 20.11.2015
  ab 21 Uhr rocken wir hier im P-Club
  Erlaubt ist was gefällt....Aber schwarz !!
  Outfit wären halt Anzüge,
  Ray Ban Sonnenbrillen und Hüte.
  Mit Original Soundtracks.....und Film !!!
  Jim Beam & Jack-Daniels im Angebot......
   
13.10.2015 Am Samstag, 31.10.2015
  laden wir euch ein, gemeinsam mit uns
  HALLOWEEN zu rocken.
   
  Die drei besten Kostüme werden mit Sachpreisen belohnt.
  Ab 20 Uhr gehen wir in die vollen.
   
12.10.2015 Am 1.November startet unser großes Dartturnier.
  Zur Teilnahme und genauen Infos bitte unter
  Tel. 0152-33675186 reservieren.
   
  Wir spielen auf 10 Dartautomaten.
   
10.10.2015 Ab sofort gibt es bei uns zwei
  Radikaldartautomaten.
  Mehr Infos gibt es hier.
   
31.08.2015 Oktoberfest im P-Club
  Am 03.10.2015
  Beginn 16 Uhr
  Essen von 17 - 20 Uhr
- Original Wies'n Maß-Bier vom Fass.
   
  - Ladymaßbier
  - Schweinebraten mit Knödel und Krautsalat
  - Brezeln...mit Obatzter, auch Obatzda oder Obazda genannt.
  - Zelt im Zelt.....
  - Maßkrug stemmen für Männer & Frauen
  - Tanz und Raucherbereich
- Wettnageln, Wettsägen & Wetttrinken
   
  Um Essensbestellung & Reservierung wird gebeten.
   
10.08.2015 XXL-Schnitzel mit Beilagen
  Am Samstag, 05.09.2015
  Ab 18:00Uhr
  Achtung: Mit Vorkasse 7,50 Euro
  Zahlbar im P-Club bis zum 30.08.2015
  Oder Abendkasse dann 10 Euro
   
30.07.2015 Grosser Spanferkelgrill-Abend
  Am Samstag, 08.08.2015
  Ab 16:00 Uhr
  Auf dem selbst gebauten Edelstahlgrill.
  Mit einem uns all bekanntem Grillmeester.
  ....der grillt ,schneidet & serviert.
  Bitte um Voranmeldung mit Anzahl der Personen.
   
25.05.2015 Es ist soweit.....
  Am 30.5.2015
  feiert die Puzzle-club-lounge
   ihr zwei jähriges Jubiläum.
  Wir werden auf zwei Ebenen mit euch einen abreißen.
  Starke Angebote erwarten euch.....
  Happy Hour 20 - 21 Uhr.
  Zusätzlich öffnen wir den P-Club
   
24.05.2015 Vorankündigung:
  Die Band "Bumble Bee"
  Am Samstag, 20.06.2015
  ab 20 Uhr.
  5 € Eintritt
   
07.05.2015 Vatertag im P-Club
  Donnerstag, 14.5.2015
  ab 21 Uhr....hier im P-Club.
  Vorher.....
  Ab 17 Uhr mit fetten Beats in der
  Puzzle Club-Lounge.
  Und da vor......
  Ab 12 Uhr mittags in der Aussen-lounge......
  Mit Duckstein und Flensburger Pilsener.
  Es wird gegrillt......
   
  Und am Samstag, 30.05.2015
  werden wir das zwei jährige Jubiläum und
  Bestehen der Puzzle Club-Lounge feiern.
   
27.04.2015 Der P-club......bittet zum Tanz !!
  Am Freitag geht hier die Post ab....
  01.05.2015 ab 21 Uhr.
  Vorher ab 18 Uhr in der Puzzle Club Lounge
  Jägerbombenalarm.......frei nach dem Motto:
  Alles geht....nix muss....!!
   
07.04.2015 Am 25.04.2015 Livemusik im P-Club mit
  Roots of Rock
  Mit Songs aus den späten sechziger, siebziger,
  achtziger und neunziger Jahren.
  Eintritt: 5 Euro (Über die Rechnung).
  Einlass: 18:00 Uhr - Beginn: 20:00 Uhr
   
23.03.2015 Osterfeuer am 04.04.2015 ab 20 Uhr.
  Die Puzzle Club Lounge hat ab 18:00 Uhr
  geöffnet. Im P-Club findet eine geschlossene
  Gesellschaft statt.
   
18.03.2015 Erinnerung: Samstag, 21.03.2015 im P-Club!!!
  DJ Danny Daniels ab 20.00 Uhr
  aus der früher besten Diskothek "JET POWER"
  3 Euro Eintritt über die Rechnung.
  Außerdem die neue Jägermeister Promotion-Tour
  ab 23:00 Uhr
   
25.02.2015 Es darf getanzt werden......MIB
  Am 7.3.2015 haben wir kurzfristig den Dj. Monte Burns
  mit spezial Guest gebucht.....
  Leute.....limitierter Einlass
   
24.02.2015 Leute, es ist soweit.
  Jägermeister hat seine Promotion-tour überarbeitet!
Absolut neues Konzept....und wir sind mit dabei.
In unserer neuen Halle......mit fetten Beats.
THE NEW SHOW !!!!!
  Samstag, 21.3.2015
  Einlass ab 20 Uhr.
  Die Jägeretten und der Platzhirsch....
  Inklusive aller Showeinlagen & Give Aways &
  ne Menge Jägermeister for free!
  Wir rocken den P-club
  Außerdem der altbekannte DJ Danny Daniels
  aus der früher besten Diskothek "JET POWER"
  ist auch für den 21.3.2015 gebucht.
  Er wird uns mit mit Musik aus den 80 ziger, 90 ziger
  und mit heißen Beats und Songs von heute einheizen
  3 Euro Eintritt über die Rechnung.
  Ab 23 beginnt die Jägermeister-show.
24.01.2015 Erinnerung: Heute im P-Club!!!
  Acoustic Draft Livemusik
  Pop, Rock, Folk & Oldies
  Beginn: 20:00 Uhr
  Eintritt frei
   
23.01.2015

Live hier im P-club !!!

 

Die Spandauer Kult-Band

Mr. Breeze

Am Samstag, 07.02.2015 Ab 20 Uhr.

5 € Eintritt/Person

Der Eingang geht an diesem Abend über die "Puzzle-Club-lounge"

Auf 250 qm werden wir an diesem Abend so richtig einen los machen.......

Achtung !! Keine Tischreservierung! 

   
13.01.2015 Am Samstag, 17.01.2015
 

Techno/House -Party

Einlass ab 22 Uhr

Das Puzzle ist geöffnet ab 18 Uhr

An diesem Tag arbeiten wir auch wieder mit einer Einlasskontrolle.
Wie in vielen anderen Läden auch, sind wir sehr bemüht scharfe Gegenstände und gefährliche und verbotene Waffen raus zu filtern, somit gilt hier im P-Club eine sehr strenge Tür.
Auch mitgebrachte Alkoholhaltige Getränke sind nicht erlaubt !!!
Wir müssen und werden diese harte Linie konsequent durchziehen.
Stark angetrunkene Personen bekommen kein Einlass.

   
04.01.2015 Am Freitag, 09.01.2015
 

Ab 21 Uhr !!!!
Hier im P-Club.....

Unsere Neonparty 3.0
Kleidet euch bitte möglichst weiß oder interessant. Zu unserer eigenen Sicherheit und des Ladens besorgen wir die Farben und nehmen dann, wer sich bemalen will, 2 Euro pro Person.
Ein abgetrennter Schminkbereich steht dann jedem zur Verfügung. Dort könnt ihr euch den "gewissen Touch" verpassen.
Das, liebe Leute.....
wird eine jaaanz fette und spektakuläre zweite Neon-Party mit jaaanz fetten Beats......und geiler Musik.....

- Drei verschiedene Shots im Angebot: je 1€ pro shot.

- Jägermeister shot 1,10 €
- Jägermeister long 4,00 €

   
30.12.2014 Am Samstag, 24.01.2015 im P-Club!!!
   
  Acoustic Draft Livemusik
  Pop, Rock, Folk & Oldies
  Beginn: 20:00 Uhr
  Eintritt frei
   
27.12.2014 Der P-Club
 
 

In regelmäßigen Abständen von vorerst zwei Wochen bietet der P-Club seinen Gästen eine Open- Stage, eine offene Bühne für Musiker, Literaten, Filmemacher, Comedians und Kleinkünstler aller Art. Für Anfänger, die sich einfach einmal auf einer Bühne ausprobieren wollen, für Nachwuchstalente mit weitergehenden Ambitionen, die noch in der Anfangsphase ihrer „Karriere“ stecken, aber auch für gestandene Profis, die hier neue Ideen bzw. neue Details ihrer Programme an einem Probepublikum austesten können. Es beginnt immer ein vom Haus gebuchter Künstler oder Künstlerin bzw. Band oder Interpret. Diese spielen zum Auftakt immer ein Programm von mindestens einer Stunde. Dann wird die Bühne freigemacht und der Reihe nach haben sie ihren Auftritt. In der Zeit von 18 Uhr bis 1 Uhr, immer im Wechsel von zwei Wochen an einem Samstagabend geht hier die Post ab.

Jeder Künstler bekommt 15-45 Minuten Zeit, sich zu präsentieren. Eine Bewertung durch eine Jury oder das Publikum findet nicht statt. Jeder soll gleich behandelt werden und niemand durch Buhrufe oder einen Gong von der Bühne gejagt werden. Einzig der Applaus lässt erahnen, wie etwas ankommt und ob es Zukunftsaussichten hat. Das Motto lautet: „Mehr als durchfallen kann man nicht“. Niemand drohen ernsthafte Konsequenzen, im Gegenteil: Das Publikum im P-Club verhält sich wohlwollend und fair, darüber hinaus ist tosende Zustimmung nicht selten......und auch erwünscht.!!!!!!!

Unter der E-Mail Adresse: p.club.berlin@web.de stellt ihr eure Anfragen. Wir melden uns dann bei euch.

Euer P-Club

   
22.12.2014 Wir hatten bei unserer  Eröffnungs-Party vom P-Club
  das Fernsehen von Spandau TV dabei.
Video jetzt abspielen
   
  Unsere Öffnungszeiten für die Feiertage:
  Heilig Abend : ab 20 Uhr
  1. Feiertag. : geschlossen
  2. Feiertag : ab 18 Uhr
  Silvester. : ab 20 Uhr
 
  Am Samstag, 31.01.2014 haben wir eine Men-strip-Show mit
  6 Strippern gebucht. Diese Show dauert 3 Stunden
  Einlass 18 Uhr. Beginn der Show 21 Uhr.
  Unbedingte Reservierung erforderlich!
  Von 18 Uhr - 1 Uhr nachts nur für Frauen.
  Ab 1 Uhr nachts dann für jedermann.
   
  Wir wünschen allen Gästen Frohe und besinnliche Feiertage
  und zum Jahreswechsel einen guten Rutsch ins neue Jahr 2015
   
07.11.2014 Die Puzzle-Lounch vergrößert sich
  Weitere 400 qm zu dem schon bestehenden Puzzle.
  Wir werden eine Bühne für Band's bauen.
  Jeden zweiten Samstag Livemusik.
  Eine fette Rundum-Theke, 6x4 Meter Tanzfläche errichten
  und es gibt chillige Couchecken zum Lümmel'n.
  Neuen Toiletten für Männer und Frauen in einem perfekten
  Zustand und edlem Design der seinesgleichen sucht.
  Mit einem Spielbereich inklusive 4 neuen Löwen Dartautomaten,
  einem Turnier-kicker und neuen Spielautomaten.
   
  Unsere Neueröffnung ist am 20.12.2014 ab 17 Uhr
   
  Mit der Spandauer Kult-Band "ANNO ROCK" ab 20 Uhr
   
  Für nur 3 Euro Eintritt pro Person.
   
  Spandau will......und wir reagieren darauf!!!
   
20.10.2014 Am Freitag, 31.10.2014 Halloween Party in der
  Puzzle Club Lounge. Das beste Kostüm
  wird prämiert. Beginn: 19 Uhr.
   
08.10.2014 Am Freitag, 10.10.2014 ab 21 Uhr
  startet unser neue Motto-Party.
  Das Motto lautet:
  " Alles kann - nix muss "
   
06.10.2014 Einladung zum offenen Dartturnier.
  Am Samstag 11. Oktober ab 19 Uhr.
  Gespielt wird auf zwei Automaten.
  Startgeld: 15€ inkl. Steckgeld. Modus: 501 Master-out.
  Ausgespielt werden Sachpreise und Pokale.
  Bei Interesse in der Lounge melden.
   
01.10.2014 Und jetzt legen wir einen drauf.
  All you can eat...
  Freitag und Samstag
  ab 20 Uhr.......Bis 2 Uhr Nachts.
  Hähnchenkotlett mit eingelegten Gemüse,
  Dip und Brot für 6,50 €
   
30.09.2014 Die Arbeiten werden noch bis zum Freitag mittag andauern.
  Ankündigung für dieses Wochenende.
  Freitag & Samstag geht hier die Post ab.
  Vier verschiedene Hausschnäpse & Berliner Kindl 0,3
  sind am Freitag ab 18 Uhr ermäßigt.
  Unser Aussengrill ist wieder eröffnet.
   
29.09.2014 So Leute, der Rohrbruch wurde entdeckt und wird gerade
  behoben. In diesem Zuge werden wir auch die komplette
  Puzzle-Club-Lounge neu lackieren und streichen.
   
17.09.2014 Aus aktuellem Anlass bleibt die Puzzle Lounge
  aus technischen Gründen weiterhin auf unbestimmte
Zeit geschlossen.
   
13.09.2014 Das zweite Oktoberfest hier in der Puzzle Club Lounge
  Wird vorbereitet.
  Am Freitag und Samstag, 17. & 18. Oktober mit
  großem beheiztem Festzelt......
  Ein Original Paulaner Massbier.....8,20 €
  Ladysmassbier am Start
  Bayerische Schnäpse
  Zu Essen hier voll fette Riesenhaxen frisch vom
  Grill mit Bayerischem Krautsalat und Brot.
  Eine Portion 10 Euro. Unbedingte Vorbestellung!!!
  Rostbratwürste für den kleinen Hunger
  Wir holen das Oktoberfest nach Spandau
  Fette Wies'n kracher an Musik
   
09.09.2014 Sorry Leute, der Laden bleibt wegen einen
  Wasserrohrbruchs bis auf weiteres geschlossen.
  Weitere Infos folgen.
   
05.09.2014 Unser Aussengrill startet bald !!!
  Wir bieten ab nächster Woche immer frisch vom Grill,
  wechselnde kleine Spezialitäten.....und leckere Schmankerl an.
  Im Wechsel aller zwei Wochen,werden beim nächsten Mal
  leckere,bayrische Sachen angeboten !!!
  Dann zwei Italienische Wochen....
  Dann griechische Wochen.....und so weiter.....
  Jeden Freitag und Samstag....von 21 Uhr bis 2 Uhr Nachts
  servieren wir leckere Speisen......
  Angebote und Preise gibts hier.
   
02.09.2014 Unsere Anna feiert ihren Geburtstag am
  Dienstag, 23.9.2014
  Nur für geladene Gäste...
  Ohne Einladungs-bändchen kein Einlass und kein Buffet.
  Eure Lounge
   
31.08.2014 Am Freitag 19. + 20.09.2014 ist unsere Puzzle-Club-Lounge
  für 2 Tage vermietet. An beiden Tagen ist geschlossene
  Gesellschaft. Am Montag sind wir wieder ab 14 Uhr für Euch da.
   
30.08.2014 Heute abend in der Puzzle Club-Lounge.......
  PARTY....PARTY....PARTY....!!!!
  0,2 Sekt zum Vorglühen = 1 Euro Jägermeister-shot. = 1 Euro
  Die "Rasante Nacht" beginnt mit der Dunkelheit......
  Wir fangen an wenn andere schlafen gehen.....
   
19.08.2014 Freitag, 22.08.14 Teilgeschlossene Gesellschaft
  Bitte Rücksprache zwecks Einlass
   
18.08.2014 Muttizettel steht zum Download bereit
  Mehr Infos gibt es hier.
   
14.08.2014 Nächste Party am Samstag 16.08.2014
   
07.08.2014 Ab sofort Original "Kölsch" frisch vom Fass
   
 

Das Wochenende wird geladen …

 
die Tanzfläche glüht noch, die Anlage fährt hoch, alle Zeichen deuten an das der
geruhsamen Woche das Aus gemacht wird. Und schon stellt sich wieder der Hunger
nach "BASS" ein. die besagte Vorfreude durchzieht den Körper und lässt die
Stimmung stetig steigen, endlich „PARTY“ für alle Nachthelden...und zeigefreudigen
Dancing-Queens. Flackernde Neonlichter weisen den Weg in deine Lounge! Eine neue
Clubnacht im "Puzzle" kann beginnen!
 

Sehen und gesehen werden !!!